|
Dzięki nieocenionej pomocy pana Adama Antasa, trafił do mnie egzemplarz gazety "Wir Schlefier" z 1927 roku, w której znajduje się artykuł " Die Annakapelle", poświecony w całości genezie powstania kaplicy i bractwa w Mieście Schomberg.
Informacje tam zawarte jednoznacznie odpowiedają na zadane wcześniej pytania i przypuszczenia.
 Razem z panem Detlef Koertge, mogłem przetłumaczyć ten artykuł pisany gwarą śląsko-niemiecką na język angielski i na język polski. Na zmiany i przeinaczenia wynikające z interpretacji dialektu nie mam niestety wpływu.
 DIE ANNAKAPELLE " U podnóża łańcucha Strietes, zalesione wzniesienie czyni wschodnią granicę Doliny Schomberg. Tam na leśnej polanie otoczonej wieńcem uroczych drzew, znajdujemy mały kościółek, dedykowany Świętej Annie. Wędrowiec udajacy się przez Annaberg z Voigstdorfu, idący aleją przez ciche polany otoczone dumnymi górami, gdy z północno- wschodnich wyżyn ogarnie wzrokiem Dolinę Schomberg, zostanie zaskoczony pięknym widokiem;
Oto wita go nagle, niczym w kolorowej sukni na tle ciemnych jodeł,....Kościółek Świętej Anny.
Oniemiały wędrowiec zadaje więc pytanie;....." W jaki sposób ten piękny kościółek tam się znalazł?"
Odpowiedź na to pytanie możemy znaleźć w akcie erekcyjnym z roku 1699 pt.; " Początek i Proklamacja Kaplicy Św.Anny" :
..................." To było w Piątą Niedzielę Wielkiego Postu, Roku Pańskiego 1699. Wiosna była już blisko. Kilkoro dzieci z Miasta, ogarniętych religijnym uniesieniem i z potrzeby serca, rozprawiając pomiędzy sobą, doszło do wniosku że wykonają grotę w odległym miejscu, gdzie będą mogli się gromadzić po Niedzielnej Mszy Świętej w celu dalszej modlitwy.
Ustalili pomiędzy sobą zrobić grotę i wybudować nad nią kapliczkę z płazów drewnianych, przetykanych mchem leśnym na 4 kubiki długą i szeroką.
A było to w miejscu o nazwie Grellenhuebell, które w tym czasie było częścią majątku Christoph'a Hainzel'a......."
Dokument mówi dalej że.......
" Młodziankowie zostali podejrzani o budowę groty dla odprawiania niecnych lub bezzasadnych praktyk".
............i jak historia dalej prawi...........
" .....Burmistrz miasta, którym w owym czasie był David Maximilian Schrull, przywołał młodzianków przed swoje oblicze, i ukarał ich aresztem.
Rodzice dzieci, po rozmowie z proboszczem parafii, udali się do ratusza i wyjaśnili to całe nieporozumienie.
Po zwolnieniu z więzienia, śmiejąc się śpiewając radośnie, młodziankowie ruszyli natychmiast do lasu, gdzie z wielkim wigorem kontynuowali pracę przy budowie.
W Wielki Czwartek, zaraz po Mszy Świetej, młodziankowie zorganizowali procesję do kapliczki, podejmując się też prowadzić tam modlitwy w każdą Niedzielę po Mszy Świętej.
8 Lipca tego samego roku, zorganizowali uroczystą procesję do kapliczki i w tym czasie nadali jej nazwę; ..........." Jezus, Maria, Anna ! "................."
W miarę gdy coraz więcej ludzi uczęszczało na modlitwę, mała kapliczka rosła i stawała się ładniejsza, bogatsza w dekoracje.
Dominicus Geyer opat Krzeszowa, też pośpieszył z pomocą a proboszcz wyznaczył mistrza cechu piekarzy David'a Eitrich'a na opiekuna dla powstałego właśnie; Bractwa Świętej Anny.
Już w rok później , Bractwo rozbudowało w tym miejscu Kaplicę na 8 kubików długą i 6 kubików szeroką. Christoph Hainzel przeznaczył w darze ziemię i drewno. Lecz i to już w krótce okazało się nie wystarczające. Dla tego kamień węgielny pod budowę Kaplicy którą znamy dzisiaj, został wmurowany
11 Kwietnia A.D. 1703
W Lipcu 26, A.D. 1703, w dniu Świetej Anny, odprawiono pierwszą Mszę Święta w nowo pobudowanym kościółku.
Młodzi i starzy udali sie tam w trakcie uroczystej procesji. I do dzisiaj ta tradycja odżywa każdego roku w Mieście Schomberg w Niedzielę poprzedzającą 26 Lipca, jako dzień radosny dla wszystkich którzy tam mieszkają.........
Tyle z artykułu.
Wiemy więc że inicjatywa powstania Kaplicy i Bractwa, nie wyszła z Krzeszowa i miała charakter spontaniczny.
Wiemy też że to dzieci (młodzież) z Schomberg, zainicjowały powstanie kaplicy.
Rodzą się jednak nowe pytania;
Co spowodowało że dzieci, samowolnie, spontanicznie, z pełną determinacjią podejmują się działań,
które były tak bardzo niebezpieczne?
W 1699 roku samowola na majątku ziemskim, była poważnym przestępstwem, o czym musiały sobie zdawać sprawę, gdyż kary stosowano publicznie i z rozgłosem ( o czym świadczy choćby pręgież za murami klasztoru w Krzeszowie )
Dla czego jest tam mowa o kopaniu groty, a następnie budowaniu nad nad nią kapliczki?
Czy ma to związek z wydarzeniem które autor specjalnie pomija?
Artykuł pisany był w 1927 roku w Świdnicy, w czasach nagłego odwrotu od religii i tradycji chrześcijańkiej.
Mamy więc tylko suche fakty, które nie odpowiadają na zasadniczy pytanie;
Czy w owym czasie A.D 1699 roku, dzieciom w Schomberg ukazała się Święta Anna ?
Do czasu gdy odnajdzie się oryginalny akt erekcyjny z 1699 roku, pozostaje nam tylko piękna legenda. |
|
|
|
MIEJSCE POWSTANIA > Bractwo Św. Anny >
Powstanie Kaplicy i Bractwa |